ἁγνίζω

ἁγνίζω
ἁγνίζω, [tense] fut. ῐῶ ([etym.] ἀφ-) LXX Nu.8.6: [tense] pf.
A

ἥγνικα 1 Ep.Pet.1.22

: ([etym.] ἁγνός): —wash off, cleanse away, esp. by water (

τὸ πῦρ καθαίρει . . τὸ ὕδωρ ἁγνίζει Plu.2.263e

),

λύμαθ' ἁγνίσας ἐμά S.Aj.655

;

τινὰ πηγαῖς E. IT1039

.
2 cleanse, purify,

χέρας σὰς ἁγνίσας μιάσματος E.HF 1324

, cf. Diph.126.1, LXXEx.19.10:—[voice] Med., purify oneself, ib. Jo.3.5, Plu.2.1105b:—[voice] Pass.,

ἁγνίσθητι Act.Ap.21.24

;

ἀπὸ οἴνου LXX Nu.6.3

([voice] Pass.).
3 esp. ἁ. τὸν θανόντα purify the dead by fire, S.Ant. 545:—[voice] Pass.,

σώμαθ' ἡγνίσθη πυρί E.Supp.1211

.
4 sacrifice, E.Fr.314, IT705 ([voice] Pass.).
5 hallow, consecrate, Aristonous 1.17 ([voice] Pass.).
6 burn up, consume, S.Fr.116;

ἐπαστράψας αἰθὴρ ἥγνισε . . ἱστορίαν AP7.49

([place name] Bianor).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ἁγνίζω — wash off pres subj act 1st sg ἁγνίζω wash off pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αγνίζω — ἁγνίζω (Α) 1. κάνω κάτι αγνό, καθαρό, εξαγνίζω, αποκαθαίρω 2. θυσιάζω 3. «ἁγνίζειν τὸν θανόντα» καίω τον νεκρό και τόν κάνω καθαρό και ευπρόσδεκτο στους χθόνιους θεούς 4. κατακαίω, καταστρέφω. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἁγνός. ΠΑΡ. αρχ. ἅγνισμα, ἁγνισμός,… …   Dictionary of Greek

  • αγνίζω — άγνισα, αγνίστηκα, αγνισμένος, καθαρίζω κάτι από το μίασμα που έχει: Ύστερα απ αυτά πίστευε πως είχε αγνιστεί …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἁγνίζῃ — ἁγνίζω wash off pres subj mp 2nd sg ἁγνίζω wash off pres ind mp 2nd sg ἁγνίζω wash off pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁγνίσασθε — ἁγνίζω wash off aor imperat mid 2nd pl ἁ̱γνίσασθε , ἁγνίζω wash off aor ind mid 2nd pl (doric aeolic) ἁγνίζω wash off aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁγνίσατε — ἁγνίζω wash off aor imperat act 2nd pl ἁ̱γνίσατε , ἁγνίζω wash off aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἁγνίζω wash off aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁγνίσουσι — ἁγνίζω wash off aor subj act 3rd pl (epic) ἁγνίζω wash off fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἁγνίζω wash off fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡγνισμένα — ἁγνίζω wash off perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἡγνισμένᾱ , ἁγνίζω wash off perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἡγνισμένᾱ , ἁγνίζω wash off perf part mp fem nom/voc sg (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁγνιεῖ — ἁγνίζω wash off fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἁγνίζω wash off fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁγνιζομένων — ἁγνίζω wash off pres part mp fem gen pl ἁγνίζω wash off pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁγνιζόμενον — ἁγνίζω wash off pres part mp masc acc sg ἁγνίζω wash off pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”